Совершенствоваться – значит меняться, быть совершенным – значит меняться часто. (У. Черчилль)
Неделя коллективного англопомешательства начинает сказываться. Нет, мы ещё не можем вести в офисе непринужденные беседы на языке Шекспира, зато по внутренней почте уже поползли актуальные анекдоты на больную тему:
***
В Лондоне некий человек спрашивает у прохожего:
- What watch? (пытаясь узнать, сколько времени)
- Six watch. (6 часов)
- Such much? (Так многа???)
- Whom how. (Кому как)
- Простите, а вы случайно не из Москвы?
***
На уроке английского преподаватель попросил Ваську:
- Close the window, do it!
Васек проснулся, непонимающе посмотрел на препода:
- Дует? Странно, а мне не дует...
***
В Лондоне некий человек спрашивает у прохожего:
- What watch? (пытаясь узнать, сколько времени)
- Six watch. (6 часов)
- Such much? (Так многа???)
- Whom how. (Кому как)
- Простите, а вы случайно не из Москвы?
***
На уроке английского преподаватель попросил Ваську:
- Close the window, do it!
Васек проснулся, непонимающе посмотрел на препода:
- Дует? Странно, а мне не дует...
-
-
07.04.2005 в 16:47-
-
07.04.2005 в 16:57Мало мне, что половина нужной для работы литературы на английском, плюс сегодняшние курсы, так теперь ещё развесёлые коллеги добивают, а дома - англоязычная сестра =)))
Короче, английский я вряд ли выучу, а вот русский забуду наверняка! =)
-
-
07.04.2005 в 17:10